
Última actualización: julio de 2026
De entrenadores/as: nombre, email y país al crear la cuenta.
De nadadores y apoderados: nombre completo, RUT, fecha de nacimiento, sexo, categoría deportiva, resultados de competencia, y opcionalmente foto, peso, altura, envergadura y porcentaje de grasa corporal — estos últimos son visibles solo para el nadador y su entrenador/a.
Estos datos los ingresa el club (por Excel, formulario, o al aceptar una invitación), no se recopilan directamente de menores de edad sin intervención de un adulto responsable del club.